Adopce chrtů - Greyhound Adoption Czech Republic

Adopce psů - greyhound, galgo, lurcher a podenco

Přejít na obsah

Nieves

Do naší velké rodiny adopťáčků patří i plemeno podenco... Překrásné povídání najdete na stránkách Jany Streichsbierové: http://www.podencocanario.cz/
Pravidla fóra
Všechna plemena podenco - ibizský podenco, kanárský podenco atd. (členění někdy na špice a lovecká plemena) Překrásné povídání najdete na stránkách Jany Streichsbierové: http://www.podencocanario.cz/

Nieves

Příspěvekod Mepimo v 10 led 2011 09:04

Hallo liebe Podencofreunde,

ich habe euer Forum durch ein Video von Lanzpodenco gefunden. Wir sind eine kleine Gruppe von Tierfreunden, die ebenfalls Hunde aus dem Tierheim SARA auf Lanzarote halten.

Ich möchte euch gerne ein paar Fotos von Nieves (jetzt Lara) zeigen, die nach 2,5 Jahren Tierheim, seit Januar 2010 in Deutschland lebt.

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Lara lebt jetzt seit 1 Jahr auf einer Pflegestelle.
Wir betreiben ebenfalls ein kleines Forum, in dem sich die Besitzer von SARA-Tieren treffen können.
Über einen Gegenbesuch würden sich unsere User sicher sehr freuen. http://glueckspelze.plusboard.de
Grüße aus Deutschland / Greetings from Germany
Sonny
Uživatelský avatar
Mepimo
 
Příspěvky: 18
Registrován: 09 led 2011 18:01
Bydliště: Deutschland

Re: Nieves

Příspěvekod ordeel v 10 led 2011 09:31

Nevím, jak jsou na tom lidičky z fora s němčinou, já tak zběžně zvládám konverzaci, tak jsem si dovolila příspěvěk od Mepima trochu přeložit, možná tam budou malé chybky, ale podstava věci tam je :)
Kdyžby neněmecky mluvící chtělo něco napsat zpět, napiště v češtině a já vám to přeložím. :)

"Ahoj drazí Podenco přátelé,

Dostal/a jsem se na vaše forum skrz video Lanzapodenco, které jsem našla. My jsem taková malá skupina kamarádů ze zoo, také máme doma pejsky ze SARy z Lanzarote.

Ráda bych vám vložila a ukázala několik fotek Nievese (nyní Lary), byla skoro 2,5 roku v útulku a od Ledna 2010 žije v Německu.
Lara tedy žije už rok 1 v luxusu, s plným servisem.
My provozujeme rovněž malé Forum, kde se mohou setkávat vlastníci pejsků ze SARy. Zkuste se také navštívit naše stránky, budeme velmi rádi, pokud se stanete také našim členem a staneme se přáteli. "
ordeel
 

Re: Nieves

Příspěvekod Dona v 10 led 2011 09:34

Krásný fotečky. A kupodivu jsem si to taky zvládla nějak přelouskat (a to říkám, že německy neumím, páč 4 roky NJ na gymplu pro mě byly utrpením).
Dona
 

Re: Nieves

Příspěvekod Bronislav v 10 led 2011 09:39

Krasavec Daneček má konkurenci.
Uživatelský avatar
Bronislav
 
Příspěvky: 207
Registrován: 16 čer 2010 13:42
Bydliště: BRNO

Re: Nieves

Příspěvekod jesi v 10 led 2011 09:42

Já také louskala, podstatu věci jsem pochopila, ale ráda jsem si přečetla Romči překlad :lol:
A ROmčo pokud přeložíš zpět tak: Moc krásné holčička, přejeme krásné chvilky s ní.
jesi s Honey
Uživatelský avatar
jesi
 
Příspěvky: 906
Registrován: 15 pro 2009 18:04
Bydliště: Osek

Re: Nieves

Příspěvekod Mepimo v 10 led 2011 09:50

ordeel píše:Nevím, jak jsou na tom lidičky z fora s němčinou, já tak zběžně zvládám konverzaci, tak jsem si dovolila příspěvěk od Mepima trochu přeložit, možná tam budou malé chybky, ale podstava věci tam je :)


DANKE ""5-()
DĚKUJI
Grüße aus Deutschland / Greetings from Germany
Sonny
Uživatelský avatar
Mepimo
 
Příspěvky: 18
Registrován: 09 led 2011 18:01
Bydliště: Deutschland

Re: Nieves

Příspěvekod pzlkovanova v 10 led 2011 09:58

Wonderfull pictures!!! Welcome to our forum :103: and we are looking forward for some news from you and your beautiful podenco girl {5;13}
pzlkovanova
 

Re: Nieves

Příspěvekod wild owl v 10 led 2011 10:08

No to jsme na tom všechny stejně. :lol: Přelouskala a poochopila jsem, ačkoliv od studia NJ na (tehdy 3 roky) SVVŠ mě dělí mnohem delší doba, než třeba Zdenu. A navíc jsem němčinu nikdy aktivně nepoužívala a mám ji za posledních 15 let zcela překrytou angličtinou. Mně automaticky naskočí odpověď v anglině, to je v pr...

Lara mi trochu připomíná Danečka, tím světlejším odstínem na hlavě, i když je to krásná zrzka. :113:

Sie ist wunderbar! Alle beide sind! :113: ""9-() Herzlich willkommen. :P :103:
Lída, greyové Jet, Boss a Tiny, podenco Luna, Dani a Tíma (Timanfaya) plus další ...
http://wildowl.webnode.cz/
http://wildowl.rajce.idnes.cz/
http://www.youtube.com/user/rejcka13?feature=mhum
Uživatelský avatar
wild owl
 
Příspěvky: 3978
Registrován: 18 bře 2010 11:12
Bydliště: Příkosice, okr. Rokycany

Re: Nieves

Příspěvekod ordeel v 10 led 2011 10:31

Hallo Mepimo,

Willkommen auf unsere Forum. Wir sind gern dass du bis kam zu uns.
Du hast ein sehre kleines Hündin. Wir danken für Ihr Foto. Wir haben einige Podengos auf unsere Forum. Sehen Sie nach z. B. Dani – Loco.

Wünschen wir viel Glück mit unsere Hündin.
ordeel
 

Re: Nieves

Příspěvekod Lex v 10 led 2011 10:34

perfect double harness! (hunde shirr?) :113:
Lex
 

Další

Zpět na Adoptovaní podenco

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků